この記事では「近隣にいらした際は」について解説をします。
「近隣にいらした際は」とは?意味
近くに来たときは、という意味です。
「近隣」には、互いに隣となるごく近いところという意味があります。
村のような共同体の範囲などについて使われることが多いです。
「近隣諸国」のような使い方をする言葉です。
「いらした」は「いらっしゃる」と「た」で構成されています。
「いらっしゃる」は「行く」「来る」「居る」の尊敬語です。
この場合は「来る」の意味で用いています。
「た」は、実現していない動作や状態を仮に実現したと考えて言う意です。
「際」は、場合、機会という意味です。
「近隣にいらした際は」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、ある場所の近くに来たときにはこうして欲しい、と伝えるときに用います。
話し手がAという町に住んでいるとします。
聞き手のBさんがA町の近くに来たときには、自分の家に立ち寄って欲しいと思っています。
このようなときに、後に「我が家にお越しください」のような言葉を続けて用います。
「近隣」は範囲を指して使うことが多い言葉です。
「近隣の村」のような使い方をします。
建物が近い場合は、「近所」という言葉が使われます。
「自宅の近所のスーパー」「近所のおじさん」のような使い方をします。
また、「近隣」は文章で使われることの多い言葉です。
他に似た表現に「お近く」があります。
これもある場所とある場所が近いことを表しています。
近くに来たときには立ち寄って欲しいとはいっても、突然訪れられると困ることでしょう。
それでも、社交辞令として年賀状などでこの言葉を使うことがあります。
普段頻繁に会っている人に対して述べることはあまりありません。
「近隣にいらした際は」を使った例文
・『近隣にいらした際はお立ち寄りください』
「近隣にいらした際は」の返答や返信例
この後に「立ち寄ってください」という言葉が続いたならば、「立ち寄りたい」という気持ちを伝えてみるとよいでしょう。
実際にその場所を訪れるかわからなくても、社交辞令としてこのように伝える場合があります。
実際訪れるときは、突然訪れると迷惑になるので、事前に連絡をするようにします。
家が片付いていない、留守だ、お菓子やお茶を用意していないなどで、突然訪れられると困ってしまいます。
事前に連絡をしておけば、簡単にでも片付けて、人を迎えられるような状態に整えるはずです。
まとめ
この言葉は、近くに来たときはという意味です。
「立ち寄って欲しい」という意味の言葉がこの後に続くことが多いです。
嫌いな人に立ち寄って欲しいとは思わないので、こういった言葉を伝えると好意を示すことができます。
