この記事では「〇営業日以内にお振込いただけると幸いです」について解説をします。
「〇営業日以内にお振込いただけると幸いです」とは?意味
営業をしている〇日のうちに金銭を払い込んでもらえるとありがたい、といった意味です。
支払いをするようにと求めています。
「〇営業日以内」は、休日を含めないで〇日のうちを意味します。
「お振込」は「振込」に「お」をつけて、敬意を表す言い方にしたものです。
「振込」は、口座などに金銭を支払って納めることをいいます。
「お」は動詞の連用形について、その下に「いただく」を添えた形で、相手にある事柄をしてもらうことをへりくだっていうものになります。
「幸い」はその人にとってありがたいという意味です。
「幸いです」の形で人にものを頼むときに使用をします。
「〇営業日以内にお振込いただけると幸いです」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、ある日までに支払いをするよにと求めるときに使用をします。
「〇営業日以内」は営業をしている日の中で、〇日のうちを意味します。
土日が休みで、平日が営業日だとします。
「3営業日以内」という場合、土日を含めないで、この言葉を伝えた時点から3日以内ということになります。
「幸いです」は、何かをして欲しいときに、穏やかに伝えるものです。
「お振込ください」でも失礼にはなりませんが、命令をしているように受け取られて、人によっては不快に感じます。
「幸いです」は命令のようには聞こえません。
しかし、それをするようにと強く求めるものではないので、そうして欲しいという事柄を行ってくれるとは限りません。
行ってもらう必要があるときには、「お振込ください」とした方がよいでしょう。
「〇営業日以内にお振込いただけると幸いです」を使った例文
・『お手数をおかけしますが、〇営業日以内にお振込いただけると幸いです』
「〇営業日以内にお振込いただけると幸いです」の返答や返信例
支払いをするように求められているので、決められている日までに支払いをしてください。
支払いが済んだら連絡をするとよいでしょう。
連絡不要という場合は、連絡をする必要はありません。
振込をする際には口座名義に気をつけてください。
注文者と口座名義が同じでないと、支払いを確認できないことがあります。
注文者と口座名義が異なる場合は、そのことを伝えます。
まとめ
この言葉は、ある日までに支払いをするように求めるものです。
穏やかな伝え方です。
しかし、強制力が弱いので、それをしてくれるとは限りません。
やらなければならないときには「～ください」など、別の言い方で伝えてみましょう。
