ビジネスシーンにおいて、「お力をお貸しいただきたく存じます」はよく使われています。
この言葉の意味、使い方と注意点、言い換えについて、詳しく解説していきます。
「お力をお貸しいただきたく存じます」の意味とは?
「お力を」は、相手の「協力や支援」を指しています。
「お貸しいただきたく」は、「貸してもらう」を丁寧にした言い方で接頭語「お」を付けた形です。
「~したく存じます」は、とても丁寧でへりくだった敬語表現になります。
つまり、「お力をお貸しいただきたく存じます」は、相手に協力をお願いする時に使い、「どうか協力してほしいと願っています」という意味合いを、とても丁寧な敬語で言い表した言葉です。
「お力をお貸しいただきたく存じます」の使い方と注意点
「お力をお貸しいただきたく存じます」は、とても丁寧な敬語表現になりますので、身分の近い相手には使わずに、例えば、大切な取引先のような相手に対し、よりかしこまった場面で使う言葉です。
また、「存じます」には、「知っている」と「思っている」の二つの意味があります。
ここでは後者の「そのように思っている」という意味合いで用いられています。
「お力をお貸しいただきたく存じます」の言い換え
ビジネスシーンで「お力をお貸しいただきたく存じます」のような意味合いを表現するには、どういった言い回しや言い換えが相応しいか、いくつか例を挙げて紹介していきます。
・「お力をお貸しくださいますようお願い申し上げます」
「くださいますよう」という相手を敬った表現に言い換えています。
相手が行動を起こして“くださる”ように、丁寧にお願いする気持ちを伝えるのがポイントになります。
・「お力をお貸しいただけますと幸甚に存じます」
「幸甚」は、「この上なく幸せである様子」を表しています。
「幸甚に存じます」はとても丁寧な敬語表現になりますので、ビジネスシーンをはじめ幅広い場面で重宝される言い回しになります。
・「力を貸していただけると助かります」
「お力をお貸しいただきたく存じます」に比べると、かなりくだけた言い方になりますが、ビジネスシーンにおいて、信頼のおける仕事仲間とのコミュニケーションとしては、とてもよく使われている言い回しになります。
その場の状況や相手に配慮した上で活用すると良いでしょう。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
「お力をお貸しいただきたく存じます」は、特別に大切な相手に対して、協力や支援を求める時に使われる言葉です。
「いただきたく」という言葉は、相手に行動を起こしてもらう言い方になりますので、相手の立場を踏まえ、尊敬の気持ちと適切な表現でお願いする必要があります。
正しい敬語表現を学ぶことで、相手にも助けていただき、そして、言葉にも助けてもらえるようになります。
ビジネスパーソンとしてマナーを身につける意味でも、しっかりと理解を深めておきましょう。
