「アテンドいたします」という言葉は、ビジネスシーンで度々耳にすることのある言葉です。
社会に出る上で知っておくと便利な言葉なので、意味や使い方を例文を用いて簡単に説明します。
「アテンドいたします」とは?意味
「アテンドいたします」という言葉の「アテンド」とは「付き添う」「お世話をする」などという意味があり、ビジネスシーンでは「接待をする」「出席する」「同行する」という意味合いで使用されることが一番多くあります。
英語の意味としては、「参列する」「注意する」「仕える」などの意味に訳されますが、ビジネスではこのような意味では使用されません。
「アテンド」という言葉を用いたもので言えば、「アテンダー」「アテンドスタッフ」「アテンドナース」「アテンド通訳」など、さまざまな役割の名前に使用されています。
「アテンドいたします」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「アテンドいたします」という言葉の使い方は取引先の人やお客様などに対して、社内を案内したり、イベントへ出席してもらったり、パーティーや飲み会へ参加してもらった際に「接待させていただきます」という意味合いで、スマートに「アテンドいたします」という言葉を使用します。
あくまで日本で使用する場合の意味合いなので、海外の取引先やお客様を相手にする際には言い回しや使い方には充分注意して、相手が誤った捉え方をしないように注意しましょう。
その他にも自分が「アテンドいたします」という言葉を使用するのではなく、上司や先輩、同僚などが自分に対してアテンドという言葉を使用した場合、ニュアンスの違いで求めている役割が自分の考えと異なることもありますので、トラブルを防ぐ意味としてしっかり内容を確認しておくことが大切です。
「アテンドいたします」を使った例文
・『今回の出張には新人の◯◯がアテンドいたします』
・『取引先役員の◯◯様をアテンドいたします』
・『この度、お客様をアテンドいたします、担当の◯◯と申します』
「アテンドいたします」の類似表現
「アテンドいたします」という言葉の類似表現には「付き添う」「案内する」「エスコートする」「ガイドする」などがあり、シチュエーションによって適切な言い回しを使い分けることができます。
ほとんどの相手が自分の目上にあたる人になるため、特に失礼のないように言い回しを選んだり、使用するタイミングを計る必要があります。
まとめ
ここでは「アテンドいたします」という言葉について、意味や使い方を例文を用いて簡単に説明してきました。
「アテンド」という言葉は今まであまり使われていなかった言葉ですが、グローバル化が急速に進む現在では使用される頻度も増えてきています。
年齢に関わらず社会で働く人は使用する可能性もある言葉なので、ぜひここで説明したことを参考にしてみてください。
