「ご厚情痛み入る思い」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「ご厚情痛み入る思い」とは?
「ご厚情痛み入る思い」は、相手からの厚い温情に恐縮する様子を表現した言葉です。
「厚情」は「厚い温情」のことです。
これに接頭語を付与すれば「ご厚情」となります。
このように表現すると、相手への敬意を表現できるのです。
また、「痛み入る」とは、「恐縮する」や「恐れ入る」と同じ意味を持つ言葉です。
ここでは、そのような感情を持っている様子を、「痛み入る思い」という言葉で言い表しているのです。
これらのことから、「ご厚情痛み入る思い」が、「厚い温情に恐縮する気持ち」と同じ意味で使用できると分かるのです。
「ご厚情痛み入る思い」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「ご厚情痛み入る思い」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、仕事で大きな失敗をしたとします。
すると、先輩が励ましの言葉をかけてくれたのでした。
このような場合には、「ご厚情痛み入る思いでございます」と述べるとよいでしょう。
これにより、相手の温情に恐縮するような気持ちを、上手に言い換えて表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「痛み入る思い」の使い方に注意しましょう。
これは、「恐縮する気持ち」や「恐れ多い感情」などで置き換える事ができます。
どれも同じような意味ですが、それぞれ印象の違う表現なのです。
使用する状況に応じて、適切な表現を選択するとよいでしょう。
「ご厚情痛み入る思い」を使った例文
「ご厚情痛み入る思い」を使った例文を挙げます。
例文のように、語尾を付け加えていくことで、自然な印象の表現を作り出せるのです。
・『ご厚情痛み入る思いです』
・『ご厚情痛み入る思いでございます』
・『ご厚情痛み入る思いになりました』
「ご厚情痛み入る思い」の類語と敬語での言いかえ
「ご厚情痛み入る思い」の類語と敬語を解説していきます。
「ご厚情痛み入る思い」の類似表現
「ご厚情痛み入る思い」の類似表現には、「ご厚情恐れ多い気持ち」があります。
「痛み入る思い」と「恐れ多い気持ち」は、同じようなニュアンスで使用できる言葉なのです。
「ご厚情痛み入る思い」の敬語表現
「ご厚情痛み入る思い」を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「ご厚情痛み入る思いでございます」に言いかえできます。
この場合は、丁寧語を使用した敬語表現にできるのです。
まとめ
このように「ご厚情痛み入る思い」は、相手からの厚い温情に恐縮する様子を表現した言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
