この記事では「新天地での更なるご活躍を」について解説をします。
「新天地での更なるご活躍を」とは?意味
新しい場所でますます活躍することを、という意味です。
「新天地」は、新しい活躍の場所という意味です。
この場合は、聞き手が異動する先や転職先などのことを指しています。
「更なる」は、一層、ますますという意味です。
「ご活躍」は、「活躍」に「ご」をつけて、敬意を表す言い方にしています。
「活躍」は、すばらしい活動することという意味です。
本人が努力をして、目立つような活動をすることをいいます。
「ご」は他人の行為を表す語について、その行為をする人に敬意を表します。
この場合は、活躍をするのは聞き手で、敬意を表す対象は聞き手です。
「新天地での更なるご活躍を」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、異動や転職をする人に対して使用をします。
異動先や転職先のことを「新天地」という言葉を使って指しています。
新しい場所に異動する人にとって、その場所に行くことにワクワク感がある一方、不安もあることでしょう。
送る側としては、頑張って欲しいという気持ちがあるはずです。
この言葉は、不安な相手を励ましたり、送る側の頑張って欲しいという気持ちを伝えるものです。
「頑張ってください」でも応援する気持ちを伝えることができますが、ビジネスの場では幼稚な印象を与えてしまいます。
そのため、「ご活躍」などの言葉を使うことが望ましいです。
この後には「お祈り申し上げます」「祈念いたします」と続くことが多いです。
上の立場の者が下の立場の者に対して述べるなら、「期待しています」「頑張ってください」などの表現を使うこともあります。
注意点は、病気や身内の不幸などを理由に退職する人には使わないということです。
相手にとって望ましくない理由でその場を離れる場合、相手を不快にさせてしまいます。
「新天地での更なるご活躍を」を使った例文
・『新天地での更なるご活躍をお祈り申し上げます』
「新天地での更なるご活躍を」の返答や返信例
応援をしてくれているので、その気持ちをありがたく受け取っておきましょう。
返答としては、励ましの言葉に対してお礼を伝えたり、これから頑張って行きたい気持ちを伝えたりします。
新しい場所でうまくやっていけるだろうかと、弱気になってしまうかもしれませんが、この場では弱気を見せないことが望ましいです。
弱気を見せてしまうと、送る側の人たちを不安にさせてしまいます。
まとめ
この言葉は、異動や転職をする人に対して述べるものです。
応援をする気持ちが含まれています。
本人にとって望ましくないことでその場を離れるときには、使わないようにしましょう。
