「お目にかかります」というビジネス用語の意味・使い方・類語・英語を分かりやすく解説します。
「お目にかかります」とは?
「お目にかかります」とは、「ビジネスの顧客・取引先の相手などに会うこと」を意味している謙譲語のビジネス用語です。
「かかります」は「かかる」の丁寧語の言い方になっています。
「お目にかかります」というのは、「自分が相手に会うことをへりくだって表現している謙譲語・丁寧語」の意味合いを持っている言葉なのです。
「お目にかかります」は自分を相手よりも一段低い立場に設定して、「相手にお会いすること」を敬意を込めたニュアンスで伝えることができる謙譲語として理解することができます。
「お目にかかります」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「お目にかかります」のビジネスでの使い方は、「自分よりも上の立場に当たる相手に会いに行くとき」に使うという使い方になります。
「お目にかかります」という言い回しは、「自分が敬意を伝えたい相手に会いに行く場合」に使われる敬語表現の一つなのです。
使うときの注意点は、「自分の行為をへりくだって表現する謙譲語」なので「相手が自分に会いに来る場合」には使うことができません。
「お目にかかります」を使った例文
「お目にかかります」のビジネス用語を使った例文を紹介していきます。
・『昨日初めてお目にかかるお得意様だったのですが、とても丁寧な対応をして頂きました』
・『先日は社長にお目にかかることができずに、非常に残念に思っておりました』
・『業界でも生き馬の目を抜くやり手経営者と評される○○社長に、こうしてお目にかかれて光栄でございます』
「お目にかかります」の類語での言いかえ
「お目にかかります」という言い回しの類語での言い換えを紹介していきます。
「お目にかかります」の類似表現
「お目にかかります」の類似表現には、以下のような言い回しがあります。
･『お会いします』
･『お訪ねします』
･『伺います』
「お目にかかります」の謙譲語は、「自分よりも立場や地位が上の相手(顧客など)に会いに行くこと」を意味しています。
それとよく似た意味を持つ類似表現として、「会うの謙譲語」である「お会いします」を挙げられます。
「お訪ねします」は「訪ねる」の謙譲語、「伺います」も「訪ねる・会う」の謙譲語になっています。
「お目にかかります」の英語表現
「お目にかかります」を英語で表現すると以下のようになります。
・『see~』
・『meet~』
英語には特別に用意された敬語表現はないため、「お目にかかります」もシンプルに「see~, meet~(~に会う)」で表現することができます。
まとめ
「お目にかかります」というビジネス用語を徹底的に解説しましたがいかがでしたか?
「お目にかかります」の意味・使い方・類語・英語について調べたいときは、この記事をチェックしてみてください。
