この記事では「この度はかたじけないことをしました」について解説をします。
「この度はかたじけないことをしました」とは?意味
今回は恥ずかしいことをしました、といった意味です。
「この度」は今回という意味で、話し手が当面している場面を指しています。
「かたじけない」は与えられた恩恵などに対して、感謝の気持ちでいっぱいであるさまを意味します。
その他にも、面目ない、もったいないという意味もあります。
「しました」の「し」は、動作や行為を行うという意味の「する」です。
「ました」は、敬意を表す「ます」と、過去や完了の意を表す「た」をつなげています。
すでにその行為はされているということです。
「この度はかたじけないことをしました」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、恥ずかしいようなことをしたときに使用をします。
「かたじけない」は、主に他人から恩恵を受けたときに使用をする言葉です。
贈り物をもらった、配慮をしてもらったなど、恩恵を受けて感謝の気持ちでいっぱいであるときに使うものです。
そのため、恥ずかしいことをしたとき、面目ないことをしたときには、「恥ずかしいことをしました」のような表現をします。
「かたじけない」には、恥ずかしい、面目ないという意味もあるのですが、感謝を表す言葉でもあり、どの意味で使われているのか紛らわしいので、「恥ずかしい」「面目ない」などの言葉を使った方がよいでしょう。
感謝の気持ちを表すときには、「ありがたい」「感謝」などの言葉でも表現できます。
恥ずかしい行為などに寄って相手に迷惑をかけている場合は、謝罪の言葉も述べます。
「この度はかたじけないことをしました」を使った例文
・『この度はかたじけないことをしました。申し訳ありません』
「この度はかたじけないことをしました」の返答や返信例
恥ずかしいことという意味で述べている場合は、励ましの言葉をかけてあげるとよいでしょう。
気にする必要はないことを伝えてあげることで、気持ちが軽くなるはずです。
ただし、場合によっては何も言葉を返さないことがあります。
指摘しないで欲しいという場合もあるのです。
何度もその事柄を話題に取りあげると、相手を不快にさせてしまうので、繰り返し指摘することは控えることが望ましいです。
同じような恥ずかしいことを繰り返さないように気をつければよいです。
まとめ
この言葉は、面目ないことをしたときに使用をします。
「かたじけない」には、いくつかの意味があるので面目ない場面の場合は、「面目ない」「恥ずかしい」など別の表現をした方が意味がわかりやすくなります。
場面によって表現を変えましょう。
