「並々ならぬご厚誼を賜り」とは?
ビジネスでの使い方、敬語での言い換えなど、分かりやすく解説していきます。
「並々ならぬご厚誼を賜り」とは?
「並々ならぬご厚誼を賜り」は、特別にお世話になっている相手に使用できる言葉です。
「並々ならぬ」は強調表現の一種だと言えます。
「並々ならぬ」とすることで、「普通ではない」という意味になります。
これは、言い換えれば「特別な」という事を表現しているのです。
なお、「ご厚誼」とは、「厚い」と「誼(よしみ))」で構成されています。
そのため、「親しい交際」や「深い付き合い」などを、敬意を込めて表現した言葉なのです。
また、「賜り」は、「もらい」を意味する謙譲語です。
これは同じ謙譲語の「いただき」よりも、かしこまった言葉だと言えるのです。
「並々ならぬご厚誼を賜り」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「並々ならぬご厚誼を賜り」を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、取引先にメールを書いたとします。
そのメールには、普段お世話になっている事への御礼を述べる事にしたのです。
このような場合には、「並々ならぬご厚誼を賜り、誠にありがとうございます」と述べるとよいでしょう。
これにより、特別にお世話になっている様子を、上手に言いかえて表現できるのです。
この言葉を使用する際には、「ご厚誼を賜り」の使い方に注意しましょう。
これは「ご厚誼をいただき」や「ご厚誼を頂戴し」などに言いかえる事も可能です。
ただし、「ご厚誼」という言葉の程度を考えれば、「賜り」を使用するのが最も自然な使い方だと言えます。
状況に合わせて、適切な言葉を使用するとよいでしょう。
「並々ならぬご厚誼を賜り」を使った例文
「並々ならぬご厚誼を賜り」を使った例文を挙げます。
例文のように、感謝の言葉などを組み合わせると、自然で分かりやすい文章を作成できます。
・『並々ならぬご厚誼を賜り、誠にありがとうございます』
・『並々ならぬご厚誼を賜り、心より感謝いたします』
・『並々ならぬご厚誼を賜り、大変ありがたく思っております』
「並々ならぬご厚誼を賜り」の類語と敬語での言いかえ
それでは「並々ならぬご厚誼を賜り」の類語と敬語での言いかえを説明します。
「並々ならぬご厚誼を賜り」の類似表現
「並々ならぬご厚誼を賜り」の類似表現には、「尋常ならざるご厚誼を賜り」があります。
「並々ならぬ」と「尋常ならざる」は同じような意味を言い表した言葉なのです。
「並々ならぬご厚誼を賜り」の敬語表現
「並々ならぬご厚誼を賜り」を、別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば、「並々ならぬご厚誼をいただき」のように言いかえできます。
まとめ
このように「並々ならぬご厚誼を賜り」は、特別にお世話になっている相手に使用できる言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
