「少しお耳を拝借したいと思います」という表現法についての解説です。
「少しお耳を拝借したいと思います」とは?意味
「少しお耳を拝借したいと思います」は、ビジネスにおいては、少しだけ意見を聞いてほしいと思うという意味になります。
なので、解釈においては、話を聞いてほしいという願望を相手に伝えることを意味し、願望を押し通す際の言い回しにおいて丁寧な言い回しになるというのがこの表現法のポイントです。
なお、丁寧に話を聞いてほしいと相手に要望をしても聞き入れてもらえるかについては別問題です。
「少しお耳を拝借したいと思います」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「少しお耳を拝借したいと思います」は、商談のようなビジネスの席で、自分の意見を少しでも良いので聞いてほしいということを相手に対して願望という形で定義する際、丁寧に聞こえるように伝えるために使用します。
なので、この言葉を使用したからには、以降の会話もできるだけ丁寧に行うことを心がけるか、いっそのこと即本題に入り、自分の思うことを伝えるのが良いでしょう。
「少しお耳を拝借したいと思います」を使った例文
・『部長、少しお耳を拝借したいと思いますがいかがでしょうか』
・『少しお耳を拝借したいと思いますが、可能でしょうか』
「少しお耳を拝借したいと思います」の返答や返信例
「少しお耳を拝借したいと思います」についての返事は、相手側が話を聞いてほしいと述べているのですから、話を聞いてあげることを許可するかしないかが答えです。
よって、話を聞くことを許可する場合、「発言を許可する」と言って話をすることを許します。
しかし、話をすることを許さないのであれば、「発言は許可しない」でよいでしょう。
この言葉は、丁寧な言い回しになるので、言葉を受け取る人は偉い立場にある人なので、答えに対する言い方は別に偉そうでもよいでしょう。
まとめ
「少しお耳を拝借したいと思います」は、自分の要望である自分の話を聞いてほしいという要望を相手に押し通す際、丁寧な言い回しにすることで話を聞いてもらえ安くする先方のようなものです。
つまり、失礼な言葉遣いを使用せず、丁寧な応対で相手が目上であるということを自覚してへりくだった会話表現などをすることで、恐れ多いのですが、話を聞いてほしいということを印象付けるための前置きがこの言葉になります。
なので、この前置きは、原則が丁寧に応対することで、かつ本題については分かりやすい本題でないと相手は話を聞くことを放棄するので注意が必要なんですね。
この言葉の利点は、丁寧さと自分がする話の内容が相手に伝われば、評価を上げることができるでしょうが、失敗した場合、反動として無駄にどうでもよい意見を述べたものというレッテルが張られるので注意すべく表現です。