「御笑納頂ければ幸いに存じます」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「御笑納頂ければ幸いに存じます」とは?
「御笑納頂ければ幸いに存じます」は、笑って受け取ってくださいとの意味で使用できる言葉です。
「御笑納」は、何かを相手に渡す場合に使用できる言葉です。
「笑って受けとってください」のような意味があり、自分が渡すものの程度を謙遜する表現になっているのです。
なお、ここでは「頂ければ」という言葉を使用しています。
これは「もらえれば」という仮定表現を謙譲語にしたものです。
さらに「幸いに存じます」は「嬉しく思います」を大仰に表現したものです。
ここでも「思う」を意味する「存ずる」という謙譲語が使用されています。
「御笑納頂ければ幸いに存じます」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
それでは、ビジネスで「御笑納頂ければ幸いに存じます」を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、あなたが顧客に土産を持参したとします。
そして、顧客に遠慮なく受け取ってもらいたいと考えていたのです。
このような場合には、「本当につまらないもので恐縮ですが、御笑納頂ければ幸いに存じます」と述べるとよいでしょう。
これにより、自分から渡すものを謙遜した表現で、受け取ってくれるように促す事ができるのです。
この言葉を使用する際には、「頂ければ幸いに存じます」の使い方に注意しましょう。
これは、正しい表現です。
しかし、とても冗長な表現になっているとも言えます。
たとえば「頂ければ幸いです」や「頂ければと存じます」のように言い換える事も可能です。
冗長にならないように、考慮しながら使用するとよいでしょう。
「御笑納頂ければ幸いに存じます」を使った例文
「御笑納頂ければ幸いに存じます」を使った例文を挙げます。
例文のように、言葉を少し加える事で、自然で分かりやすい文章を作成できます。
・『どうか遠慮なく、御笑納頂ければ幸いに存じます』
・『つまらないものですが、御笑納頂ければ幸いに存じます』
・『本当に大したものではありませんので、御笑納頂ければ幸いに存じます』
「御笑納頂ければ幸いに存じます」の類語と敬語での言いかえ
「御笑納頂ければ幸いに存じます」の類語と敬語を解説していきます。
「御笑納頂ければ幸いに存じます」の類似表現
「御笑納頂ければ幸いに存じます」の類似表現には、「お納め頂ければ幸いに存じます」があります。
「御笑納」と「お納め」は少し意味が違いますが、類似の表現として使用できるのです。
「御笑納頂ければ幸いに存じます」の敬語表現
「御笑納頂ければ幸いに存じます」を別な方法で敬語表現にするとどうでしょう。
たとえば「御笑納くだされば幸いです」に言いかえできます。
まとめ
このように「御笑納頂ければ幸いに存じます」は、笑って受け取ってくださいとの意味で使用できる言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
