「名刺交換させてください」という表現法についての解説です。
「名刺交換させてください」とは?意味
「名刺交換させてください」は、名刺を交換を提案して、交換してほしいと相手にお願いをすることを意味します。
ただ、名刺は、ビジネスの世界では、交換させてくださいと頼まずとも、自ら名刺を差し出せば相手も自ら名刺を差し出すので、交換させてくださいと頼み込むことは実は失礼な部類に入りますので注意しましょう。
なぜなら、この言葉はお願いをするわけですから相手もお願いをされたのであれば仕方なく名刺を渡すという考えにシフトしてしまいます。
よって自分から名刺を差し出してから、様子を見て相手が名刺を差し出すのであれば、この言葉は不要となるのです。
「名刺交換させてください」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「名刺交換させてください」は、ビジネスでは、名刺を交換することを望む場合に使用します。
ですが、注意点としては、この言葉は、最初に自ら名刺を差し出してから相手が交換に応じない場合に使うのが良いです。
なぜなら、相手側はこちらが名刺を差し出したので実は名詞を用意しようと準備をしていいるところだった場合、そこに名刺を交換してほしいといった場合、相手は今用意しているところであるという思いが強くなるので両者の関係に溝ができてしまいます。
「名刺交換させてください」を使った例文
・『できれば、名刺交換させてください』
「名刺交換させてください」の返答や返信例
「名刺交換させてください」についての返事は、名刺の交換に応じるか応じないかが返答になります。
そのうえで、返事が分かれるポイントは、相手の頼み方にあり、こちら側も名刺を用意しているところに、「名刺交換させてください」と言われたのであれば、「今現在進行中で名刺を用意しています」と返事をすることも可能ですし、「今用意しているところです」と返事をしてもよいでしょう。
無論、「嫌だ」と言って名刺交換に応じないのも答えです。
まとめ
「名刺交換させてください」は、相手側に名刺を交換する許可を取ろうという意味なので、こちら側が名刺を用意したのに相手が応じない場合に使用するのが望ましいです。
なのでこの言葉は、こちら側が先に名刺を相手に差し出しているのが望ましく、こちら側も名刺を出さずに相手も出していない場合、「名刺交換させてください」というと相手に対して両者とも名を名乗らないので、名刺交換にて名を名乗るものとしますという解釈になるのでかなり失礼なあいさつになってしまいますので注意しましょう。
つまりは、ビジネスでは、両者が名を名乗り名刺を交換するつもりでいることが重要であるということです。