この記事では「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」という言葉について説明していきます。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」とは?
ご贔屓にしていただければとても嬉しく思いますと言った意図を非常に丁寧にした言葉で、古くから続く和菓子店やお茶の店などで使うことはありますが、一般的な店舗で使うにはへりくだりすぎている言葉とも言えます。
意識としては店自体は持っているものとは言えますが、スーパーなどが発声して使うことはほぼないといえます。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスの場では、メンテナンスも含めた機器の導入の際に使わないことはないとはいえますが、「ご愛顧いただけましたら幸いです」あたりにとどめておくケースが多いとは言え、老舗である場合に使うことはあります。
接客においても老舗である場合に使うことはあり、寿司屋や旅館、和菓子店などで使うことはあり、歴史のあるホテルを除くと和のイメージがある方が使いやすい言葉とは言えます。
なお、発声するより添え状に使うケースの方が多いでしょう。
スーパーなどの店舗としては意識として「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」という気持ちは持っていますが、「ご愛顧ください」という言葉あたりを使うことが多いといえます。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」を使った例文
・『当店をご愛顧いただけましたら幸甚に存じます』
何度も使うタイプの店においてのお礼としての使い方ですが、非常に丁寧な言葉であることもあり、添え状に使われることも多いです。
・『彼ら新人たちをご愛顧いただけましたら幸甚に存じます』
伝統芸能の場で人を紹介する際の使い方で、こちらは発声して使われます。
・『当社のOA機器をご愛顧いただけましたら幸甚に存じます』
OA機器レンタルの例ですが、ややへりくだりすぎている感はあるでしょう。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」の類語や敬語での言いかえ
「ご贔屓に」「ご贔屓にお願いいたします」「ご愛顧ください」などの言いかえはできますが丁寧さは薄れます。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」の類似表現
「ご愛顧いただけましたら幸いです」とすることもできますがこちらも丁寧さは薄れます。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」の敬語表現
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」は非常に丁寧な言葉で、「ご愛顧いただけましたら誠に幸甚に存じます」などとすることはできます。
「ご愛顧いただけましたら幸甚に存じます」の返答や返信例
こちらこそよろしくお願いしますと言う意図を返せるシーンもありますが、返答が直接できない紙に書かれたシーンのほうが多いと言えます。
まとめ
ご愛顧いただけましたら幸甚に存じますという言葉はご愛顧くださいと言う意図を非常に丁寧にしたもので、使える店や企業も限られるほどといえます。
