「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」とは?
これは、お祝いしながら欠席のお詫びを伝える際に使用される言葉です。
「かたがた」は二つの行為を兼ね合わせる場合に使用します。
ここでは「お祝い」と「お詫び」を同時に実行する様子を表しているのです。
また、「お祝い」は「祝う」という動詞が名詞化されたものになります。
ここでは接頭語により、丁寧な言葉遣いにしているのです。
さらに、「欠席」は「参加しないこと」を意味します。
これは「席を欠く」という言葉が熟語になったものなのです。
そして「お詫び」は謝罪の気持ちを表します。
ここでは「お詫びさせていただきます」という形で、謙譲表現にしているのです。
これらのことから、この言葉がお祝いしながら欠席のお詫びを伝える際に使用されるものだと分かるのです。
「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
たとえば、ある祝賀会に招待されたとします。
しかしその日は都合が悪いため、相手に欠席すると伝えることにしたのです。
このようなケースで、「それでは、お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」と伝えるとよいでしょう。
これにより、お祝いしながら欠席のお詫びを伝えると、上手に表現できるのです。
この言葉を使うときは、「お祝いかたがた」の表現方法に注意するべきです。
これは「お祝いしながら」や「お祝いがてら」に変更できます。
また、「お祝いを兼ねて」や「お祝いを兼ねまして」に変更する方法もあるのです。
このように、少し言葉を付け加えると、同等の内容を表現できます。
実際の状況に合わせて、上手に使い分けるとよいでしょう。
「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」を使った例文
例文のように、前段に少し言葉を加えると、自然な使い方ができるようになるのです。
・『それでは、お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます』
・『まずは、お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます』
・『今回は残念ですが、お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます』
「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」の類似表現
たとえば、「お祝いを兼ねて欠席のお詫びとさせていただきます」が類似表現になります。
これはどちらも、同じような意味で使えるのです。
「お祝いかたがた欠席のお詫びとさせていただきます」の敬語表現
これを別な敬語表現にすると、「お祝いかたがた欠席のお詫びといたします」に言い換えできます。
まとめ
このように、お祝いしながら欠席のお詫びを伝える際に、この言葉を使用できます。
ビジネスでも使えるので、上手に活用するとよいでしょう。
