「痛み入る」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「痛み入る」とは?
これは、何かに対して恐縮するような感情を表現した言葉です。
これは、相手の行為に対して、引け目を感じるような意味で使用されます。
そのことから、「恐れ入る」や「恐縮する」と同じ用途で使用できる言葉だと言えるのです。
また、「痛み入る」は、相手の親切な行為に対して、痛みを感じるように思うことを表現しています。
そのため、「恐れ入る」とも少しニュアンスが違うのです。
これらのことから、この言葉が何かに対して恐縮するような感情を表現したものであると分かるのです。
「痛み入る」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
たとえば、上司から褒められたとします。
しかしその内容が大袈裟なため、恐縮する気持ちを伝えることにしたのです。
このようなケースで、「そこまでおっしゃっていただき、痛み入るばかりです」と伝えるとよいでしょう。
これにより、相手の発言に恐縮するような様子を、上手に伝えられるのです。
この言葉を使うときは、「痛み入る」の表現方法に注意するべきです。
これは「恐れ入る」に置き換えできます。
また、「恐縮する」も同様の意味で使用できるのです。
さらに、「痛み入ります」で丁寧語に言い換える事もできます。
このように、同じような内容でも、少し印象の違う表現に置き換えできます。
実際の状況に応じて、上手に使い分けるとよいでしょう。
「痛み入る」を使った例文
例文のように、前段の内容に合わせて、適した言葉を続けるとよいでしょう。
・『痛み入るばかりです』
・『痛み入るしかありません』
・『痛み入ることになりそうです』
「痛み入る」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「痛み入る」の類似表現
たとえば、「恐れ入る」が類似表現になります。
「痛み入る」と「恐れ入る」は、同じような意味で使えるのです。
なお、「恐れ入る」なども同じ用途で使用できる表現になっています。
「痛み入る」の敬語表現
これを敬語表現にすると、「痛み入ります」に言い換えできます。
なお、これは丁寧語を使った表現になっているのです。
まとめ
このように、何かに対して恐縮するような感情を表現する場合に、この言葉を使用できます。
ビジネスでも使える言葉になっていますので、上手に活用するとよいでしょう。
