「メール有り難う御座いました」とは?
ビジネスでの使い方、敬語での言い換えなど、分かりやすく解説していきます。
「メール有り難う御座いました」とは？
これは、相手がメールをくれたことに対して感謝を伝える言葉です。
「メール」は「電子メール」のことです。
英単語の「Mail」は手紙の意味もありますが、ビジネスでメールと言えば電子メールの意味で使用されるのです。
また、「有難う」とは、感謝を示す言葉です。
「有り難い」とは、起こりえないことが起きた幸福に感謝する言葉なのです。
なお、ここでは「御座いました」という丁寧語を組み合わせています。
これらのことから、「メール有り難う御座いました」が、相手がメールをくれたことに対して感謝を伝える言葉であると分かるのです。
「メール有り難う御座いました」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスでこの言葉を使う場合には、どのようなものがあるでしょうか。
たとえば、ある人物からメールをもらっていたとします。
そしてその人物に、偶然オフィスで会ったのでした。
このような場合には、「先日は、メール有り難う御座いました」と述べるとよいでしょう。
これにより、会いtがメールをくれたことに、感謝の気持ちを伝えられるのです。
この言葉を使用する場合には、「有難う御座いました」の使い方に注意しましょう。
これは仮名表記で「ありがとうございました」とする事ができます。
どちらも同じ意味ですが、漢字が多いと堅苦しい印象になってしまうのです。
実際の状況に合わせて、適した表記方法を選ぶとよいでしょう。
「メール有り難う御座いました」を使った例文
この言葉を使った例文を挙げます。
例文のように、前段に少し言葉を加えると、分かりやすい表現を作り出せるのです。
・『先日は、メール有り難う御座いました』
・『この前は、メール有り難う御座いました』
・『この間は、ご丁寧なメール有り難う御座いました』
「メール有り難う御座いました」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語での言いかえを説明します。
「メール有り難う御座いました」の類似表現
この言葉の類似表現には、「メールありがたく思います」があります。
「ありがとうございました」と「ありがたく思います」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「メール有り難う御座いました」の敬語表現
この言葉を、別な敬語表現で言いかえるとどうでしょうか。
たとえば、「メールいただき有り難う御座いました」のように言いかえできます。
まとめ
このように「メール有り難う御座いました」は、相手がメールをくれたことに対して感謝を伝える言葉です。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
