この記事では、「後ほどお電話差し上げます」の意味を分かりやすく説明していきます。
「後ほどお電話差し上げます」とは?意味
「後ほどお電話差し上げます」は、そのことから後に電話で連絡することを伝える丁寧な表現です。
「後ほど」は「少し時間がたったころ」という意味、「ほど」は「おおよその時間」という意味です。
「お電話」は不自然に着込まますが、言葉を上品にする美化語としてビジネスではよく使われます。
丁寧な表現ですが、「差し上げます」は「与える・やる」の謙譲語で、目上の人に対して使うと失礼に思われる可能性があります。
目上の人やお客様などに使う場合は「後ほどお電話いたします」に言い換えましょう。
「いたします」は動詞「する」の謙譲語「いたす」の連用形に丁寧語「ます」が付いた語で、シンプルに「～します」という意味ですが、失礼のない敬語表現です。
「後ほどお電話いたします」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「後ほどお電話いたします」が使われるのは以下の様なシーンです。
1つ目は、相手の問い合わせに対して、回答を出すのに時間がかかる時です。
2つ目は、相手が用事のある人がその場にいない時です。
3つ目は、ある事柄に対して詳細がまだ決まっていない時です。
4つ目は、面接や試験、抽選申し込みなどを行い、後から結果を知らせる時です。
「後ほど」は非常にあいまいな言葉で、当日中のこともあれば、数日かかることもあります。
ビジネスではなるべく「本日中に」「2～3日以内に」など具体的な日にちを伝える様にしましょう。
「後ほどお電話いたします」の言葉の使い方や使われ方
「後ほどお電話いたします」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『お問い合わせの内容を調査して、後ほどお電話いたします』
・『修理担当の者と連絡を取りまして、後ほどお電話いたします』
・『入社面接の詳しい日程に関しましては後ほどお電話いたします』
「後ほどお電話いたします」の類語や言いかえ
「後ほどお電話いたします」の類語や言いかえは以下の通りです。
「追ってお電話いたします」
「追って」は「近いうちに」という意味で、時間的な感覚は「後ほど」と同じです。
「後ほどお電話申し上げます」
「申し上げます」は「言う」の謙譲語の他に、「お・ご+自分の動作+申し上げます」で行為の対象を敬う意味があります。
「後ほどお電話いたします」の英語表現
「後ほどお電話いたします」の英語表現は以下の通りです。
“I will call you later”
「電話する」は「call」か「ring (person) up」のいずれかになりますが、こちらが定番フレーズです。
まとめ
今回は「後ほどお電話いたします」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
