この記事では、「そう言っていただけて光栄です」の意味を分かりやすく説明していきます。
「そう言っていただけて光栄です」とは?意味
「そう言っていただけて光栄です」は、目上の人から褒められたことに対し嬉しい気持ちを伝える丁寧な表現です。
「いただけて」は動詞「もらう」の謙譲語「いただく」の可能形「いただける」に接続詞「て」が付いた語、「光栄です」は「嬉しく思います」という意味です。
丁寧な表現ですが、こちらは目上の人でも自分の上司や親しい関係にある人向けの表現です。
より目上の人や、社外の人に対しては「その様におっしゃっていただき光栄です」に言い換えましょう。
「その様に」は「そう」の語源、「言う」の尊敬語は「おっしゃる」で、「おっしゃって」は「おっしゃりて」の音変化で「言って」という意味です。
耳馴れない言葉ですが、正しい敬語ですので覚えておきましょう。
「その様におっしゃっていただき光栄です」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意
「その様におっしゃっていただき光栄です」が使われるのは以下の様なシーンです。
1つ目は、目上の人に自分のパフォーマンスや成績などを褒められた時です。
2つ目は、他社の人から自社製品やサービスを誉められた時です。
3つ目は、こちら側のミスや手違いに対し相手側が全く問題ないと許容してくれた時です。
相手に対して感謝する言葉ですので、たとえお世辞と分かっていても誠意を込めて言いましょう。
「その様におっしゃっていただき光栄です」の言葉の使い方や使われ方
「その様におっしゃっていただき光栄です」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
・『微力ではありますが、その様におっしゃっていただき光栄です』
・『弊社サービスに対しその様におっしゃっていただき光栄です』
・『こちらのミスにもかかわらず、その様におっしゃっていただき光栄です』
「その様におっしゃっていただき光栄です」の類語や言いかえ
「その様におっしゃっていただき光栄です」の類語や言いかえは以下の通りです。
「その様なお言葉を賜り光栄です」
「お言葉」は「相手の言ったことを敬う意味」、「賜り(たまわり)」は「目上の人から物をもらうこと」という意味の謙譲語です。
「嬉しいお言葉ありがとうございます」
こちらは相手から褒められた時に使う表現です。
「その様におっしゃっていただき光栄です」の英語表現
「その様におっしゃっていただき光栄です」の英語表現は以下の通りです。
“It’s an honor to hear that from you”
「あなたからその様なことを聞いて光栄です」になります。
「It’s an honor」は「光栄です」という意味で、受賞スピーチなどでよく使われます。
まとめ
今回は「その様におっしゃっていただき光栄です」について紹介しました。
ビジネスや日常で正しく使える様に覚えておきましょう。
