この記事では「ご馳走になってしまいすみません」について解説をします。
「ご馳走になってしまいすみません」とは?意味
食事をふるまってくれたことに感謝の気持ちを示すもの、または申し訳なく思う気持ちを示すものです。
「ご馳走」には、食事をふるまうことという意味があります。
話し手側が食事を食べさせてもらっています。
「なっ」は「なる」のことで、他から恩恵を受けるという意味です。
「てしまい」は、そのつもりはないのに、ある事柄が実際にそうなる意を表します。
「転んでしまった」のような使い方をするものです。
「すみません」は「すまない」の丁寧語です。
謝罪・感謝・依頼などをするときに用います。
「ご馳走になってしまいすみません」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、他人からご馳走をしてもらったときに使用をします。
ご馳走になったその場で伝えることもあれば、相手と別れてからメールで伝えることもあります。
メールで伝える場合は、24時間以内であることが望ましいです。
すぐにメールを出した方が、感謝していることが伝わります。
「すみません」は感謝の気持ちを示すときに使うこともあれば、謝罪の際に使うこともあります。
そのため、「ご馳走になってしまいすみません」では、感謝なのか謝罪なのかわかりにくいです。
感謝の気持ちを伝えれるならば「ありがとうございました」を使うようにします。
謝られるよりも、感謝された方がうれしいです。
また誘おうという気持ちになるかもしれません。
お礼の言葉だけでもよいのですが、そこで話したことや感想なども伝えると、感謝の気持ちがより伝わります。
自分の言葉を使って伝えてみましょう。
「ご馳走になってしまいすみません」を使った例文
・『今日はご馳走になってしまいすみません』
「ご馳走になってしまいすみません」の返答や返信例
相手が申し訳なく思っている場合は、申し訳なく思う必要はないことを伝えると、相手の気持ちが軽くなります。
一緒に過ごせて楽しかったなど、ご馳走をしてよかったという気持ちを伝えると、さらに相手の気持ちが軽くなるはずです。
「すみません」といわれたからといって、今後ご馳走をすることをやめる必要はありません。
また誘う機会があったならば、一緒に食事をするとよいでしょう。
喜んでくれるかもしれません。
食事の誘いは、返答の際にしてもよいし、別の機会にしてもよいです。
まとめ
この言葉は、ご馳走をしてもらったときに使用をします。
感謝なのか謝罪なのかわかりにくいので、感謝ならば「ありがとうございました」と伝えるようにします。
決まり切った言葉だけでなく自分の言葉も使うと、感謝の気持ちがより伝わります。
