この記事では、「お気をつけてお帰りください」の意味を分かりやすく説明していきます。
「お気をつけてお帰りください」とは?意味
「お気をつけてお帰りください」の意味は以下の通りです。
1つ目は「自分のところから来客が帰る時に、相手を気遣う挨拶の丁寧な表現」という意味で、本当に危ないことがあるわけではなく、お客が帰ることに対して気配りを表す表現です。
2つ目は「外出している人がオフィスや自宅に戻る時に、相手を気遣う挨拶の丁寧な表現」という意味で、こちらも特に危険なことがあるわけではなく、道中不慮の事故や災難に遭わない様にと願う気持ちを伝える表現です。
3つ目は「天候や地域など危険性のある場所を通って帰る人に心配りする丁寧な表現」という意味で、台風や地震などで天候や交通網が乱れている時などに、帰宅・帰社する人を気遣う表現です。
上記に共通するのは「戻る人に対して気配りする表現」という意味です。
「お気をつけてお帰りください」の概要
「お気をつけてお帰りください」は「お気をつけて+お帰りください」で成り立っています。
「お」は相手の動作や状態を敬う接頭辞、「気をつけて」は動詞「気をつける」の連用形で「注意を払う」という意味、「お」は相手の動作を敬う接頭辞、「帰り」は動詞「帰る」の連用形で「会社に戻る」「自宅に戻る」という意味、「ください」は動詞「くれ」の丁寧語です。
敬語と丁寧語が使われていますので、目上の人や取引先に使えます。
「お気をつけてお帰りください」の言葉の使い方や使われ方
「お気をつけてお帰りください」の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。
『お足元が悪くなっておりますので、どうぞお気を付けてお帰りください』
来客が滞在している間に天候が悪くなり、雨が降り出したり強風が吹き出したりしているので、相手を気遣って使われます。
『暗くなって参りましたので、お気を付けてお帰りください』
来客が滞在している間に夜になってしまった時に、相手を気遣って使われます。
ビジネスだけではなく、プライベートの関係にも使われる表現です。
「お気をつけてお帰りください」の類語や言いかえ
「お気をつけてお帰りください」の類語や言いかえは以下の通りです。
「お気をつけてお帰りくださいませ」
「ませ」は助動詞「ます」の命令形ですが、「丁寧の気持ちを込めて、相手にある動作を要求する意を表す」知という意味で、より相手の無事を願う気持ちが伝わります。
まとめ
今回は「お気をつけてお帰りください」について紹介しました。
「お気をつけてお帰りください」は「来訪した人が帰る時に気遣いを表す言葉」と覚えておきましょう。
