「お借りいただけますでしょうか」とは?
ビジネスでの使い方や、敬語での言いかえ方法などについて、分かりやすく解説していきます。
「お借りいただけますでしょうか」とは?
「お借りいただけますでしょうか」を説明するためには、登場人物の整理が必要です。
まず、敬語表現している相手がいます。
そして、それを発言している自分がいます。
この二者だけであれば、この表現は成立しません。
なぜなら、相手に向かて「借りる」ことを促す場合には、それを「貸してくれる」第三者が必要なのです。
ここでは、「借りる」行為を丁寧んいするために「お借りいただく」と表現しています。
しかし、語尾の使い方には問題があります。
これは冗長表現んであるため「いただけますか」か「いただけるでしょうか」に言いかえて使用するべきです。
「お借りいただけますでしょうか」のビジネスでの使われ方、使うときの注意点
それでは「お借りいただけますでしょうか」のビジネスでの使われ方には、どのようなものがあるでしょう。
たとえば、あなたが販売窓口を担当していたとします。
そこに、珍しい客が来ました。
お金が足りないが、欲しいので売ってくれと言っているのです。
そのような相手には、「それでは銀行でお金をお借りいただけますでしょうか」と述べるとよいでしょう。
これにより、相手に敬意を示しながら、「借りる」ことを促せるのです。
この言葉を使うときの注意点は、語尾にあります。
なぜなら、このような語尾は頻繁に使用されているからです。
誤った使用方法だと気が付かないで使ってしまうことが多いと言えます。
普段から、正しく使えるように注意するべきなのです。
「お借りいただけますでしょうか」を使った例文
ここでは「お借りいただけますでしょうか」を使った例文を挙げていきます。
例文してあげていますが、「お借りいただけますでしょうか」は「お借りいただけますか」に言いかえて使用するとよいでしょう。
・『銀行でお借りいただけますでしょうか』
・『不動産屋でお借りいただけますでしょうか』
・『レンタルショップでお借りいただけますでしょうか』
「お借りいただけますでしょうか」の類語と敬語での言いかえ
それでは「お借りいただけますでしょうか」の類語と敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。
「お借りいただけますでしょうか」の類似表現
「お借りいただけますでしょうか」の類似表現には、「借りていただけますでしょうか」があります。
なお、「借りて」と表現する場合には、接頭語の「お」を付与しないように注意しましょう。
「お借りいただけますでしょうか」の敬語表現
「お借りいただけますでしょうか」を敬語表現のままで言いかえるとどうでしょう。
たとえば。
「お借りくださいますか」のように表現できます。
まとめ
このように「お借りいただけますでしょうか」は、相手に借りることをすすめる場合に使用する言葉です。
語尾は誤った用法なので、正しく言いかえることをおすすめします。
