この記事では、ビジネスシーンで使われることの多い、「末長くお付き合い」について、その意味や使い方や言い換え等を分かりやすく説明します。
「末長くお付き合い」とは?意味
「末長くお付き合い」における「末長く」は、「これから先も長くずっと」を意味する言葉です。
また、「お付き合い」は「人と人、国と国、企業と企業等が、交際・交流すること」を意味する「付き合い」に敬語表現の接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
従って、「末長くお付き合い」とは、「これから先も長くずっと交際・交流すること」の意味となり、それを丁寧に表現する言葉です。
ちなみに、「末長く」は「末永く」と表記されることもあります。
「永く」は「永遠」をイメージする漢字なので、イメージとしては「末永く」の方が、より長い期間だと考えられますが、実際には「末長く」も「末永く」も、同じ意味で使われています。
「末長くお付き合い」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「お付き合い」と言うと、男女の交際等の人と人の交際・交流を思い浮かべますが、この言葉は企業と企業の交流や取引に対しても使われる言葉です。
従って、ビジネスにおいては、仕事を通じて知己を得て交流が生まれた人や、仕事上で取引等の関係がある会社に対して、今後ともその交際・交流が長く続くことを願う気持ちを表す言葉として、よく使われます。
まだ、お付き合いが浅いタイミングで使われることが多い言葉ですが、比較的長く付き合いがある相手に対しても、何かお礼や感謝を述べるような特別なことがあった際にも、感謝の言葉と共に、改めてこの言葉が使われることもあります。
「末長くお付き合い」を使った例文
・『この度は、弊社の製品をご購入いただき、ありがとうございました。今後とも末長くお付き合いの程、宜しくお願い申し上げます』
・『末長くお付き合いいただきますよう、改めてお願いいたします』
・『今後とも、末長くお付き合いいただければ、幸いに存じます』
「末長くお付き合い」の類語や言い換え
「末長く」の類語としては「これからも長く」や「これから先も長く」や「将来に渡る」などが挙げられます。
また「お付き合い」は、その付き合い方に応じて、「ご交流」や「お取引」や「ご交宜」などが類語として挙げられます。
従って、どちらかの言葉を類語に言い換えることも出来ますし、この二つの類語を適切に組み合わせて、「これからもご交流」や「これから先も長くお取引」や「将来に渡るご交宜」などと言い換えることも出来ます。
まとめ
「末長くお付き合い」とは、「これから先も長くずっと交際・交流すること」を意味する丁寧な言葉です。
ビジネスにおいては、「仕事上で関係のある人と人の交際・交流」と共に、「取引や技術交流等の関係のある会社と会社の交流・交際」に対しても使われます。
