「心ばかりですがお受け取り下さい」とは?
ビジネスにおける使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「心ばかりですがお受け取り下さい」とは?
これは、少しだけだが受け取ってほしいような場面で使用される言葉です。
「心ばかり」は「心ばかりで中身が伴わない」という意味を持ちます。
つまり、気持ちはあるけど実態が伴っていないような状況を「心ばかり」と表現できるのです。
これは、程度や量が多くないことを表現する際に使用されます。
また、「お受け取りください」は尊敬語になっています。
これは「受け取ってくれ」という意味を持ちます。
そして前後に相反するような事象を述べているため、丁寧語を使った逆接の「ですが」で接続しているのです。
これらのことから、この言葉が少しだけだが受け取ってほしいような場面で使用されるものであると分かるのです。
「心ばかりですがお受け取り下さい」のビジネスにおける使い方、使うときの注意点
たとえば、ある仕事で外部の者から支援を受けたとします。
そのため、御礼の気持ちを込めて、少ないながらも報酬を渡すことにしたのです。
このよううな状況で、「心ばかりですがお受け取り下さい」と言うとよいでしょう。
これによって、少ないながらも受け取ってほしいと思っていることを、上手に伝えられるのです。
この言葉を使うときは、「心ばかりですが」の表現方法に注意するべきです。
これは「気持ちだけですが」や「形ばかりですが」などの類似表現で代用できます。
また、「心ばかりではございますが」のように、丁寧な言葉遣いにする方法もあるのです。
このように、同じような意味でも、複数の表現手段が存在します。
実際の状況に応じて、適した言葉を選ぶとよいでしょう。
「心ばかりですがお受け取り下さい」を使った例文
ここでは例文を挙げています。
このように、「お受け取りください」を変化させると、少し印象の違う敬語表現を作り出せるのです。
・『心ばかりですがお受け取り下さい』
・『心ばかりですが受け取って下さい』
・『心ばかりですがお受け取りいただきたい』
「心ばかりですがお受け取り下さい」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「心ばかりですがお受け取り下さい」の類似表現
これの類似表現として、「気持ちばかりですがお受け取り下さい」が挙げられます。
「心ばかり」と「気持ちばかり」は、同じような意味で使える言葉になっているのです。
「心ばかりですがお受け取り下さい」の敬語表現
この言葉を別な敬語表現にすると、たとえば「心ばかりですがお受け取りいただきたい」に言い換える事が可能です。
まとめ
このように、少しだけだが受け取ってほしいような場面で、この言葉を使用できると分かります。
ビジネスでも使えますので、しっかりおぼえて活用するとよいでしょう。
