この記事では「ご丁重なるお見舞を賜りご芳情の程厚くお礼申し上げます」について解説をします。
「ご丁重なるお見舞を賜りご芳情の程厚くお礼申し上げます」とは？意味
丁寧なお見舞いをしてくれたことへのお礼の言葉です。
「ご丁重」は「丁重」を敬意を表す形にしたものです。
「丁重」には、礼儀正しく親切で丁寧なことという意味があります。
「ご」は他人の行為を表す語について、その人を敬います。
「賜り」は「賜る」のことで、「もらう」の意の謙譲語、「与える」の意の尊敬語です。
この場合は「もらう」の意で用いています。
「ご芳情」は「芳情」を丁寧な言い方にしたものです。
「芳情」は、他人を敬ってその思いやりの気持ちをいう語です。
「芳」に敬意を表す意味があるのですが、「ご」をつけて用いることが多いです。
「厚く」は心をかける程度が大きいことを意味します。
「お礼申し上げます」は感謝の気持ちを伝える言葉です。
「ご丁重なるお見舞を賜りご芳情の程厚くお礼申し上げます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、お見舞いの言葉や品物などをもらったときに用います。
非常に丁寧な言葉遣いです。
こういった言葉遣いは、目上の人に対してや改まった場で使用をします。
同僚や親しい先輩、親戚などに対してこのような言葉遣いをすると、よそよそしい印象を与えてしまいます。
「丁寧なお見舞いをいただきまして、誠にありがとうございます」など、お礼の言葉はさまざまあるので、伝える相手にあわせて言葉遣いを考えてみてください。
退院をしたときには、快気祝いを贈ることがあります。
病気や繰り返されることを連想させるものを贈るのは控え、残らないものを贈ります。
食品、洗剤、カタログギフトなどが贈り物として選ばれています。
「ご丁重なるお見舞を賜りご芳情の程厚くお礼申し上げます」を使った例文
・『ご丁重なるお見舞を賜りご芳情の程厚くお礼申し上げます。おかげさまで快復し、退院をいたしました』
「ご丁重なるお見舞を賜りご芳情の程厚くお礼申し上げます」の返答や返信例
元気になったという報告もしてきているならば、体調が快復したことに喜びを示したり、祝いの言葉を伝えたりするとよいでしょう。
品物を受け取った場合は、それに対してのお礼を伝えます。
まだ完全に元気になったわけではないかもしれないので、相手の体調を気遣った対応をするように心がけましょう。
まとめ
この言葉はお見舞いへのお礼を伝える際に用います。
非常に丁寧な言葉遣いなのですが、伝える相手によってはよそよそしい印象を与えてしまいます。
誰に対してお礼を伝えるかにあわせて、言葉遣いを変えてみてください。
