「畑違い」はビジネス用語としてどのような意味で使われているのでしょうか。
「畑違い」とは?意味
「畑違い」とは、「専門分野と違うこと」という意味で使われるビジネス用語です。
「畑違い」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
自分の専門分や得意分野ではないことを意味する言葉で、特別な知識がなく勝手が分からないことを表します。
全く自分とは関わりのないことに対して用いられるので分野が違っても多少の知識があったり専門外ながら少しでもかじったことがあるような場合は使われません。
「畑違い」の「畑」とは野菜を育てて収穫する土地のことです。
野菜はそれぞれ品種によって適した土壌が異なります。
ある野菜を育てるのに適した土壌であっても別の野菜には適しておらず仮にタネを蒔いたとしても上手く育ちません。
どんなに良い畑であってもそれぞれふさわしい専門とする野菜がありその他の野菜には向いていない様子になぞらえて「専門知識を持っているが専門分野とは異なるさま」を指して「畑違い」と表現します。
ビジネス用語として使われる場合は分野やジャンルが違うことを意味する言葉として使われます。
例えば魚屋にとって肉の取り扱いは「畑違い」というように専門的に関わりを持つ分野やジャンルではなく相応しい知識や技術を有していない時に用いられるビジネス用語です。
どんなに優れた能力を持つ人であっても「畑違い」の分野では大した成果が期待できません。
優れた知識や技術を活かすにはそれにふさわしい仕事が必要ですが、与えられる仕事が「畑違い」ではせっかくの能力を活かせず宝の持ち腐れになってしまいます。
ビジネスの世界では事務能力やコミュニケーション能力など「畑違い」であってもある程度活用できる能力もありますが、スキルは専門的になればなるほど活かせる分野は細分化されます。
個人の事情を十分に考慮しない組織では「畑違い」な場所への配置転換や人事異動が見られますが優秀な人材を無駄にするだけです。
「畑違い」を使った例文
・『内科が専門なので骨折の治療は畑違いだが応急処置程度ならできる』
・『いくら優秀だからといって畑違いの仕事では成果が出るはずがない』
・『小説家にイラストを依頼するとは畑違いにも程がある』
「畑違い」の返答や返信例
「畑違い」は能力や適性とのミスマッチを示す言葉なのでなぜそのような事態が起こったのかによって返答が異なります。
能力や適性を分かった上であえてそのような選択に至った場合は理由や経緯を説明して納得してもらいましょう。
能力や適性を十分に理解せず誤ってそのような事態になってしまった場合は望ましい形になるよう再度検討する必要があります。
まとめ
「畑違い」は専門外であり十分な結果につながらないときに用いる言葉です。
専門性の高い業種ではよく使われるビジネス用語なので意味を理解しておきましょう。
